But the atmosphere darkened when the priest said anyone voting for Captain Trench would die bearing the mark of Cain, as would their children.117 Next Father Loftus pronounced a Gaelic malediction that Charles could not understand, but which affected the Irish-speaking majority so much that they instinctively touched their chests, in horror. Finally, towards the end of the nineteenth century, Irelands priests stopped throwing political curses. Worried its clergy were abusing the terrifying priests curse, Irelands Catholic Church periodically forbade the practice. Kerry Evening Post, 19 Sept. 1835; 1 Apr. In practice, they amounted to things like ill-wishing, the evil eye, and leaving rotting meat or eggs on a neighbours land to bring bad luck.33 Cursing, by contrast, was a just form of supernatural violence. Why then was the righteous art of cursing so heavily cultivated in Ireland, in the commercial and increasingly sophisticated world of the nineteenth and early twentieth centuries? Not until these fires burn, they prayed, will the newcomers do any good. Mostly though, Irelands cursers were women. 1. Publicly, respectable men insisted they did not. Hibernias ancient lords and chieftains were notorious cursers, as were the saints who converted the Emerald Isle to Christianity, medieval Irish churchmen, and the Gaelic bards.5 Like in other loosely Celtic societies, in pre-modern Ireland cursing was regarded as a legitimate activity, a form of supernatural justice that only afflicted guilty parties.6 The idea had important consequences. Imeacht gan teacht ort. Folklorists in the newly independent Irish Free State began a nationalistic project dedicated to preserving the spirit of Ireland, the traditions of the historic Irish nation.12 Under the direction of figures like Sen Silleabhin, the government-funded Irish Folklore Commission (est. If . In this dangerous environment, it was best to be cautious. NFC, MS a102, 5862; O. Davies and D. Lowry-Corry, Killinagh Church and Crom Cruaich, Ulster Journal of Archaeology, 3rd ser., ii (1939), 103; Isabel R. Crozier and Lily C. Rea, Bullauns and Other Basin-Stones, Ulster Journal of Archaeology, 3rd ser., iii (1940), 106; NFC, MS a102, 5860; Sle N Chinnide, A Frenchmans Tour of Connacht in 1791, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, xxxvi (1977/1978); James McParlan, Statistical Survey of the County of Sligo, with Observations on the Means of Improvement (Dublin, 1802), 106. After that, the curse tablets were buried, placed into a well or a pool, or even hung on the wall of a temple. Celtic Curses - Bernard Thomas Mees - Google Books It is time we acknowledged the polish and power of the art of magic. Beggars also needed stories about how they had fallen on hard times. The Letters of the Most Reverend John Mac Hale, D.D. 149 (Nov. 1995), 368. For the imprecators, cursing could be a means of coercion, a cathartic fantasy of their enemies destruction, or merely a way of showing off. Paulo Reis Mouro, Determinants of the Number of Catholic Priests to Catholics in Europe: An Economic Explanation, Review of Religious Research, lii (2011). Flower, Western Island or Great Blasket, 49. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. May you live a hundred years, may you pass unhurt through fire and water, may the gates of Paradise be ever open to receive you.90 But if there was still no luck, and they were desperate or frustrated enough, beggars might curse. During the Troubles, Ulsters radical politicians invoked and even threw a few curses, with mixed results. Western People, 10 Oct. 1936; First Report from His Majestys Commissioners, 543; NFC, Schools Collection: vol. In 1930s County Clare, an American anthropologist discovered that maledictions, if uttered for cause, were credited with the power to ruin prosperous families, break unbelievers necks, and send people blind.144 Stories about lingering curses, uttered on land-grabbers generations ago, were rehearsed when their descendants died in strange circumstances. Hibernia's ancient lords and chieftains were notorious cursers, as were the saints who converted the Emerald Isle to Christianity, medieval Irish churchmen, and the Gaelic bards. To illustrate: in a classic essay about anonymous threatening letters, sent to English farmers and grain-dealers in the late 1700s and 1800s, E. P. Thompson noticed that these letters were often rhymed in a spell-like style, as if to imply a bit of magical menace.60 Irish threatening letters, by contrast, were far more supernaturally explicit, teeming with the direst maledictions of the sort contained in a letter sent to a County Limerick landlord in 1886: may you wither up by the fire of hell soon and sudden, may the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes, and may the consolation of eternal flames come to be your consolation in your last illness, and the hearthstone of hell be your pillow for ever.61 That missive was pure literary cursing. Researchers Reveal How a Celtic Curse Fell Upon the Ancient Irish 4000 Ancient Roman Curses 1. People who believed they were cursed occasionally wrote to newspaper agony aunts, describing themselves as being under an evil power, as if curses were identical with black witchcraft.164 Likewise, in the 1990s and early 2000s countryside, in places like County Limerick and County Tipperary and even rural Ulster, there were still farmers and veterinarians who had seen strange things and experienced weird agricultural misfortunes. The emphasis on justice, on curses befalling evildoers, had waned. To lay foundations for a locally funded but nationally organized system of poor relief, commissioners traversed Ireland, gathering evidence about poverty from rich and poor, Protestants and Catholics, men and (much less) women. The relationship is revealed in the timing. Celtic curse in the blood - The Irish Times Uncanny Archaeology - Archaeology Magazine Archive He would have got away with it, had not the local priest heard rumours and put his malediction on anyone who did not report what they knew to the police. Lindsey Earner-Byrne and Diane Urquhart, Gender Roles in Ireland since 1740, in Biagini and Daly (eds. The Most Rev. Other cursers stood up high, on rocks above island shores for instance, as policemen and bailiffs sailed away. Ronald Hutton, Witch-Hunting in Celtic Societies, Past and Present, no. ), Albions Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England (New York, 1975), 303. However, it thrived in the modern world of the nineteenth and early twentieth centuries because it functioned not only as a potent weapon but also as a gruesome therapy and misanthropic coping strategy in fraught times. Some maledictions, it is true, were fairly general, calling for unspecified punishments. Gearid hAllmhurin, Flowing Tides: History and Memory in an Irish Soundscape (Oxford, 2016), 67. A curse is one or many M agic spells which are placed upon people with the intention of harming them. John ODonovan, Folk-Lore. May the arm that is now sick, sling dead and powerless by her side before twelve months time. Cuchulain in Battle" by Joseph Christian Leyendecker (1874 - 1951) shows the famous Irish warrior flanked by a crow, often thought to be a manifestation of the Morrgan or badh. May the Almightys curse rest on your children. Ronald Hutton, Pagan Britain (Yale, 2013), viiviii. 126, 126; vol. In oral stories, collected by folklorists like William and Lady Wilde (Oscars parents) during the nineteenth century, and by the Irish Folklore Commission from the 1930s, imprecators were usually female.128 Local yarns recounted the sufferings of cursing women, bereaved mothers who cried that the caor [lightning] may kill him, against men who betrayed their sons.129 One particularly gruesome tale described a mother enraged by her sons bridal choice, who willed his death by lighting candles round his bed as if a corpse lay there, going down on her knees, praying for his demise.130 Across Ireland, many people knew childish legends about mothers who gave their offspring the choice of a large cake and a curse or a small cake and a blessing.131 More seriously, the commonest malediction stories concerned the dreadful power of the widows curse.132, Like the beggars curse and the priests curse, the widows curse was an old idea that chimed with the conditions of Irish life during the nineteenth and early twentieth centuries. Curse Tablets. Irelands cursers were beggars, priests, blacksmiths, millers, orphans, people nearing death, parents, and all sorts of wronged souls. Visions and Beliefs in the West of Ireland Collected and Arranged by Lady Gregory: With Two Essays and Notes by W. B. Yeats, 2nd ser. In 1888, a shopkeeper from Mitchelstown who had purchased a house from the Countess of Kingstons estate was warned by notices posted around the town: let her be aware of the widows curse.134. They expressed fear, loathing, hate and yearning for pitiless vengeance, for punishments exceeding anything one could mete out physically. Against a Conservative supporter, Mrs Griffiths, Father Loftus pronounced a Gaelic curse translating as: the curse of the people on her may bad luck fall on everything she touches. After the Great Famine, survivors wrote songs excoriating the landlords and agents who had evicted starving tenants. These clever formulas were the basis for the unnerving art of real cursing, a scary but widespread occult attack that Irish folk used in their struggles over vital areas of life, from land and food to politics, religion, gender and family disputes. When Spells Worked Magic In ancient times, a curse could help you win in the stadium or in the courts, and a plea addressed to a demon could bring you the woman of your dreams. Those nasty practices had an extensive Gaelic terminology of their own. You will see within 12 months that your family or someone belonged to you will be dead.162. Following decades of debate, the Corrupt and Illegal Practices Act of 1883 at last outlawed the using of undue spiritual influence during elections, meaning clerical curses.118 Priests still threw imprecations, and many people still credited them. To make a curse stick, it was best to say something dreadful, complex and difficult to rebut. It also reminds us that not all types of magic share the same chronology of rise and fall, growth and decline, enchantment and disenchantment. Concepts like belief, ritual, tradition, symbolism, mentality and discourse undoubtedly illuminate key aspects of historic Irish maledictions. Nor was it employed exclusively by the weak and powerless. To boatmen who sailed over their nets, fisherman spat out all sorts of imprecations, both profuse Gaelic maledictions and simpler curses in English, the writer J. M. Synge observed while sailing between the Aran Islands in Galway Bay.42 Interfering clerics, who habitually visited paupers, sometimes found their souls cursed to the hottest and lowest regions of hell, as happened to the Reverend Anthony McIntyre of Belfast in 1854.43 Policemen, too, were damned in this way, like a constable who during the Great Famine of 184555 stopped a hungry Ulster crowd from taking shipwrecked grain. Murphy, Diocese of Killaloe in the Eighteenth Century, 27982; Conrad M. Arensberg, The Irish Countryman: An Anthropological Study (Gloucester, Mass., 1959), 1978. (Dublin, 1834), i, 34950. Irish cursing was a potent art. May you be accursed in the sight of God, and hated by your fellow man. Find many great new & used options and get the best deals for 19thC Antico 63 Cromata Agata Ancient Celtic Viking Amuleto Contro Draghi at the best online prices at eBay! 1, S816. After all, as the old saying goes, "Prevention is better that cure". ), The Cambridge Social History of Modern Ireland (Cambridge, 2017); Bettina N. Kimpton, Blow the House Down: Coding, the Banshee, and Womans Place, Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, xiii (1993); Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland; Jenny Butler, The Sdhe and Fairy Forts, in Simon Young and Ceri Houlbrook (eds. These Celtic literary maledictions thus appear closer in style to a third type of Greek and Roman imprecation - other than katadesmoi and conditional curses - one known only from ancient literary sources. Think. John J. Marshall, The Dialect of Ulster (Continued), Ulster Journal of Archaeology, 2nd ser., xi (1905), 124; A. Hume, A Dialogue in the Ulster Dialect, Ulster Journal of Archaeology, 1st ser., vi (1858), 41; George Francis Savage-Armstrong, Ballads of Down (London, 1901), 334; James Orr, Poems, on Various Subjects (Belfast, 1804), 17, 91, 155; W. Clarke Robinson, Antrim Idylls and Other Poems (Belfast, 1907), 22. They speak to the precariousness of rural life in an age before antibiotics and vaccines, when crops, beasts and people were at great risk from dimly understood threats, when local famines and fever epidemics were almost annual occurrences. John Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, in 1810 (London, 1826), 201. Edward OReilly, An Irish-English Dictionary, new edn (Dublin, 1864): acais, airire, anfhocal, aoir, aor, easgaine, inneach, irire, mallachd, moiscaith, oighrir, oirbhir and trist. To illustrate: Irish cursing was closely linked with certain characters, whose identity gave them heightened powers. Western People, 4 Mar. Throughout the nineteenth and early twentieth centuries, metaphorical curses peppered Irish peoples conversations, jokes, songs and angry outbursts. That all belonging to ye may die with the hunger!! I. There was another difference, between turn of the twenty-first-century curses and the maledictions of the 1800s. Wood-Martin, Traces of the Elder Faiths of Ireland, ii, 58; Robert MacAdam, Six Hundred Gaelic Proverbs Collected in Ulster (Continued), Ulster Journal of Archaeology, 1st ser., vii (1859), 282. Patrick Kennedy, Legendary Fictions of the Irish Celts (London, 1866), 547; Reidar Th. I did. In any case, there were fewer reasons for clerics to curse. To take a few examples: in 1960 Mary Feehily knelt down on the road to use her widows curse, calling for God to smite her neighbour Patrick Watters, who had berated her during an argument about trespassing animals.140 After an inheritance dispute, Ellie Walsh of Carrick spent the five years between 1957 and 1962 solemnly and publicly cursing her neighbour Harry Walsh, going down on her knees, holding up a crucifix, and praying that the curse of God would come to wipe out Harrys family. David Nash, Analyzing the History of Religious Crime: Models of Passive and Active Blasphemy since the Medieval Period, Journal of Social History, xli (2007); Paul OHiggins, Blasphemy in Irish Law, Modern Law Review, xxiii (1960), 1556. Cara Delay, Uncharitable Tongues: Women and Abusive Language in Early Twentieth-Century Ireland, Feminist Studies, xxxix (2013). Formally, the Church forbade it. Celtic curse or "hemochromatosis" is a genetic metabolic disorder that the Celtic Irish descendants have inherited where the blood has excess iron. A Scotsman named Patrick Dowd, for example, who in 1901 bought a distressed farm in Sligo. In 1786, for example, Munsters Catholic bishops announced their determination to sanction clerics who habitually poured forth from the altar the most shocking curses and imprecations.23. 1. Although the union with Britain was still in place, many of the Catholic movements great causes had been won, from emancipation in 1829, to control over most state-funded schools, and the disestablishment of the Church of Ireland in 1869. For Sale In Britain: A Small Ancient Man With A Colossal Penis Historic Cowdray, Dublin Daily Express, 22 Aug. 1910. Cursing rapidly faded from the mid-twentieth century and, unlike other forms of occultism, was not revived by the post 1970s New Age movement. It is a form of Insular Celtic, descended from Proto-Celtic, a theorized parent tongue that, by the first half of the first millennium BC, was diverging into separate dialects or languages. Their money would melt in their pockets, apparently.122 During the bloody years of the Irish War of Independence (191921), murderous republicans also felt the force of clerical imprecations, if they killed well-liked local characters.123. Saxon (Bedlington, 1877), 10910. Curses in Ireland come from the usual roots of mythology and include folk magic, charms, and were usually used for nefarious means. Basic maledictions like hells cure to you, the divils luck to you, and high hanging to you were easy to remember and quick to say.50 Sometimes, for real cursing, they were piled on top of each other, as if to multiply their effect. Heroic Epic and Saga: An Introduction to the Worlds Great Folk Epics (Bloomington, Ia, 1978), 302. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the saintly maledictions of the early medieval period, and other traces of Celtic stipulation and binding only speculated on in earlier scholarship. Dublin Daily Express, 20 Mar. Some men interviewed by Irish Poor Law Commissioners in the early 1830s admitted this. This article looks at the ancient records of the northern nations of Scotland and England and features a selection of the most famous incantations from these magical Celtic Kingdoms where the spoken word and oral traditions were akin to community glue. May you never die till you see your own funeral, for example an obscure allusion to a hanged man watching the spectators at his execution.54 May she and her friends who in any way caused this marriage, be forever without the grace or favour of God may their offspring unto their latest generation be unhealthy and attended with every misfortune that can befall mankind. Locals became very annoyed with Peoples Democracy: they will get no support from us now, one said.154 Ian Paisley, the hard-line leader of Northern Irelands Democratic Unionist Party, had more success when he used the rhetoric of cursing to advertise his partys no surrender politics. But as hordes of desperately needy people left the Irish landscape, promises of beggars blessings and threats of beggars curses stopped being regular occurrences. 625, 258. Douglas Hyde, Beside the Fire: A Collection of Irish Gaelic Folk Stories (London, 1890), 187; P. W. Joyce, English as We Speak It in Ireland, 2nd edn (London, 1910), 38. The words for curses and cursing did not really overlap with the vocabulary for witchcraft and piseogs, as evil spells were sometimes called. Janet K. TeBrake, Irish Peasant Women in Revolt: The Land League Years, Irish Historical Studies, xxviii (1992). With these responsibilities, ecclesiastical leaders could no longer permit their priests to use such terrible language. But cursing songs were not a dying art, part of a vanishing Gaelic folk culture. Some female beggars wore their hair down, as if to imply that they were already in the cursing pose.
Oh The Places You'll Go Message To Student,
Encinitas Restaurants Closing,
Viva Frei Political Views,
Why Marriage Doesn't Work For Our Generation,
Sunday Brunch Alpharetta,
Articles A